Monthly Archives

Aprile 2020

Riapertura delle attivitá in Repubblica Ceca

By | Uncategorized

Nella giornata di ieri, 14.4.2020, il Governo ceco ha pianificato la riapertura delle attivitá, fermo restando che tali termini potrebbero slittare in funzione dell´evolversi dell´emergenza COVID.

Questa la tabellina pubblicata e gentilmente pubblicata tradotta dalla Camera di Commercio Italo Ceca (https://www.camic.cz/it/news/imprese-e-imprenditori/):

CONTRIBUTO a FAVORE DEGLI IMPRENDITORI INIDIVIDUALI (OSVČ) 25.000 CZK

By | Uncategorized

Come comunicato dai media, è già attivo il contributo a fondo perduto rilasciato dal Ministero delle Finanze a favore degli imprenditori individuali danneggiati dalla situazione creata dall’emergenza Covid.

Il Ministero delle Finanze quantifica in circa 700 mila imprenditori individuali che potrebbero ricorrere a questo sussidio, per un importo complessivo di 17,5 miliardi di corone ceche.

Dal portale del Ministero delle Finanze è possibile già procedere a presentare le domande

https://www.daneelektronicky.cz/cs/aktualni-informace-z-dp/2020/Zadost-Interaktivni-PDF-4687

attraverso un formulario in pdf compilabile on line.

Si tratta di 500 corone ceche al giorno, che coprono il periodo dal 12/3 al 30/4/2020. Al momento, non é chiaro se questo contributo sarà esteso anche al mese di maggio.

Questo supporto, si aggiunge alla sospensione dei contributi previdenziali e sanitari (con copertura dei contributi minimi di legge).

Il contributo non rientrerà nei ricavi tassabili per il 2020 e nemmeno porterà a modificare gli sconti d´imposta previsti per i contribuenti.

Particolare attenzione deve essere dedicata ai lavoratori stagionali, per chiarire se rientrano in questa manovra. In generale vale la condizione che la licenza imprenditoriale deve essere attiva al 12.3.2020.

Il diritto a tale compenso non spetta in caso di attività imprenditoriale individuale contemporanea ad attività di dipendente dove vengono versati i contributi previdenziali e sanitari (dunque sia per i dipendenti, che per gli amministratori).

In sede di compilazione della richiesta occorre indicare:

  1. Il numero di conto corrente e l’istituto di credito dove inviare i fondi (naturalmente deve essere del contribuente)
  2. I contatti telefonici ed e-mail dove la persona sia reperibile.
  3. La data di nascita, l’IČO ed il codice fiscale.

Modalità alternative di invio della domanda in PDF:

  • Tramite la datová schránka se posseduta dal soggetto
  • Tramite email con allegato il pdf sottoscritto dal contribuente
  • Tramite posta inviata all´indirizzo locale dell´agenzia delle entrate
  • Tramite presentazione presso gli sportelli del fisco.

Vi invitiamo a tal fine a collaborare per consentire la presentazione corretta delle domande per Vostro conto.

Aggiornato al 14.4.2020

 

BS&P Czech Republic a.s.

Aggiornamento – alcuni provvedimenti approvati in questi giorni dalla Camera dei Deputati

By | Uncategorized

Alcuni provvedimenti approvati dalla Camera dei Deputati (non ancora Legge in quanto soggetti ad approvazione del Senato e pubblicazione)
1. Affitti residenziali – impossibilitá di dare la disdetta ai contratti di locazione per affitti non pagati nel periodo di emergenza, gli inquilini avranno tempo fino a fine anno per saldare i debiti accumulati.
2. Allungamento del periodo di emergenza nazionale fino al 30/4
3. Modifiche temporanee allevianti alla normativa riguardante i casi di insolvenza e nelle esecuzioni forzate nel periodo di emergenza nazionale

Supporto agli imprenditori individuali (OSVČ) e moratoria bancaria/aggiornamento

By | Uncategorized

Nella giornata di ieri 7.4.2020, la Camera dei deputati ha approvato il supporto agl imprenditori individuali (OSVČ) nella misura di 25.000 CZK per il periodo dal 12/3 a fine aprile. Sono state semplificate anche le regole per ottenere tale sussidio.
Sempre nella giornata di ieri, la Camera dei deputati ha approvato la proposta di legge per la moratoria bancaria discussa dal Governo nei giorni scorsi.
Entrambi i provvedimenti richiedono ora l´approvazione da parte del Senato e la pubblicazione, previa sottoscrizione del Presidente della Repubblica Ceca, attesi nei prossimi giorni.

Il Governo ha approvato la moratoria sui finanziamenti, mutui ipotecari e prestiti al consumo

By | Uncategorized

In data 1.4.2020 il Governo Ceco ha approvato la proposta di moratoria sui finanziamenti, mutui ipotecari e prestiti al consumo.

Tale normativa, soggetta ad approvazione del Parlamento e pubblicazione, riguarderá tutte le istituzioni bancarie e non bancarie.

Sostanzialmente, sulla base di una semplice richiesta motivata dalla situazione di emergenza legata al COVID, sará possibile domandare una moratoria da 3 a 6 mesi, per i finanziamenti in essere, che le banche/istituzioni finanziarie approvano senza particolari formalitá, e senza spese aggiuntive. Questa moratoria, non implicherá iscrizione nel registro dei debitori.

Vediamo nello specifico quali sono i finanziamenti interessati a questo provvedimento, e quali tipologie di finanziamenti sono invece esclusi:

– Requisito essenziale: si deve trattare di finanziamenti esistenti prima del 26.3.2020 (interessa i mutui ipotecari erogati anche successivamente, tuttavia aventi data di sottoscrizione antecedente).

– Per i finanziamenti relativi a persone giuridiche, la moratoria interessa solo le quote capitali (dunque gli interessi andranno pagati), mentre per gli altri soggetti, la moratoria interesserá sia le quote capitali che gli interessi.

– Sono esclusi finanziamenti legati a carte di credito, fidi cassa, e finanziamenti c.d. revolving. Sono esclusi anche i leasing operativi ed i finanziamenti legati ad operazioni sui mercati finanziari.

– Sono esclusi dal provvedimento i finanziamenti che al 26.3.2020 erano in ritardo nei pagamenti per oltre 30 giorni.

– Nell´ambito dei prestiti al consumo, sono stati introdotti limiti agli interessi praticabili (Tasso Repo + 8% = attualmente circa il 9%), e limiti alle sanzioni applicabili anche in caso di ritardati pagamenti protratti.

(nei prossimi giorni, a provvedimento formalmente approvato, saranno disponibili ulteriori dettagli)